“All rejoice that the scalpel cuts so deftly in this operation, yet none perceives that the patient is drawing his very last breath.”
سب اس بات پر خوش ہیں کہ آپریشن میں نشتر خوب چل رہا ہے، لیکن کسی کو خبر نہیں کہ مریض کی جان نکل رہی ہے۔
شاعر نے اس شعر میں آپریشن اور نشتر کے استعارے سے نظام کی بے حسی اور نام نہاد اصلاحات پر گہرا طنز کیا ہے۔ سب لوگ اس بات پر خوش ہیں کہ مسائل کو حل کرنے کے لیے کتنی سختی اور تیزی سے فیصلے لیے جا رہے ہیں۔ مگر علاج کے اس شور شرابے میں کسی کو یہ احساس ہی نہیں کہ جس غریب عوام یا انسان کے سدھار کا ڈھونگ رچایا جا رہا ہے، وہ اس بے رحم عمل کے بوجھ تلے سسک سسک کر جان دے رہا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.