“All the bitterness that had filled the heart throughout the year, was washed away in a single moment on the day of Eid.”
سال بھر سے دل میں جو بغض اور کدورت بھری ہوئی تھی، وہ عید کے دن ایک ہی بار میں دور ہو گئی۔
اس شعر میں شاعر نے عید کی اس خوبصورت اور پاکیزہ روایت کو بیان کیا ہے جو سال بھر کی تلخیاں اور رنجشیں ایک لمحے میں مٹا دیتی ہے۔ 'کدورت' یعنی دل کا وہ بوجھ اور میل جو طویل عرصے سے جمع تھا، عید کے دن ایک بار گلے ملنے سے پل بھر میں کافور ہو گیا۔ یہ شعر دراصل ہمیں یاد دلاتا ہے کہ عید کا اصل حسن صرف جشن منانے میں نہیں، بلکہ دل صاف کر کے پرانے فاصلے سمیٹ لینے میں ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.