وہ مجھے اپنے تلووں سے آنکھیں ملنے نہیں دیتے اور میرے دل کے ارمانوں کو باہر نکلنے نہیں دیتے۔

اردو شاعری میں محبوب کے تلووں پر آنکھیں ملنا انتہائی عاجزی، عقیدت اور مکمل سپردگی کی ایک دلکش علامت ہے۔ شاعر شکوہ کناں ہے کہ محبوب اپنے ناز و انداز کے سبب اسے اتنی بھی قربت حاصل نہیں کرنے دیتا اور پاؤں پیچھے کھینچ لیتا ہے۔ اس دوری کی وجہ سے دل کے تمام ارمان اور تمنائیں سینے کے اندر ہی قید ہو کر رہ جاتی ہیں، جس سے محرومی اور سچی تڑپ کا ایک پُراثر منظر بنتا ہے۔