3

अशआर

1. દે હાભિમાન હતો પાશેર તે વિદ્યા ભણીને વધ્યો શેર

   अर्थ: The body's ego weighed but a quarter-kilo, By learning knowledge, it grew to a kilo.

2. સો આંધળામાં કાણો રાવ આંધળાને કાણા પર ભાવ

   अर्थ: Among the blind, the one-eyed holds sway,The blind show him favor, come what may.

3. સૌનાં નેત્રો ફૂટી ગયા ગુરુ આચાર જ કાણાં થયા

   अर्थ: All eyes have now gone blind, it seems,Even guru's conduct lost its gleams.

4. શાસ્ત્ર તણી છે એક જ આંખ અનુભવની ઉઘડી અખા નહી આંખ

   अर्थ: Scripture holds but one single eye;The eye of experience, Akha, remains unopened.