ये तवहहुम का कारख़ाना है
याँ वही है जो ए'तिबार किया
“This is the workshop of your deceit, It is the very thing that was trusted.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
यह भ्रम का कारखाना है, वही है जिस पर विश्वास किया गया।
विस्तार
यह शेर सिर्फ़ शब्दों का खेल नहीं है, ये ज़िंदगी की हकीकत पर एक गहरा सवाल है। शायर पूछ रहे हैं कि जो हमें लगता है, क्या वो सिर्फ़ तसव्वुर है? या जो हमने दिल से भरोसा किया, क्या वो ही हमारा सच था? यह एहसास कराता है कि भरोसा करना कितना मुश्किल होता है... क्योंकि कभी-कभी जो चीज़ हम सबसे ज़्यादा मानते हैं, वो बस एक धोखा होती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.