हर सुब्ह मेरे सर पर इक हादिसा नया है — मीर तक़ी मीर
हर सुब्ह मेरे सर पर इक हादिसा नया है
पैवंद हो ज़मीं का शेवा इस आसमाँ का
“Every morning there is a new incident upon my head, May the earth's curtain and the sky's curtain be curtained.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
हर सुबह मेरे सिर पर कोई नया घटनाक्रम होता है, काश ज़मीन और आसमान दोनों का पर्दा गिर जाए।
विस्तार
यह शेर जीवन के उतार-चढ़ावों और अनिश्चितता को बहुत खूबसूरती से बयां करता है। शायर कहते हैं कि हर सुबह एक नया तमाशा, एक नया हादसा है। ज़मीन का शेवा और आसमाँ का शेवा... यह दो तलवारें बताती हैं कि जीवन में संघर्ष कितना गहरा है। यह सिर्फ़ दुनिया की नहीं, बल्कि किस्मत और नियति के बड़े टकराव की बात है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.