मत समझना कि हम मरने के लिए बैठे हैं, साहब; हम तो अपने जीवन को जीने वाले लोग हैं।

यह शेर ज़िंदगी और जीने की हकीकत पर एक गहरा तंज़ है। मिर्ज़ा तय्याक़ मीर कहते हैं कि मरने का डर तो सब से कम है, असली जंग तो अपने जी को चलाने में है। ये शेर बताता है कि अपनी इज़्ज़त और अपनी राह पर चलना, मौत से कहीं ज़्यादा मुश्किल और लगातार की जाने वाली लड़ाई है। यह हमें याद दिलाता है कि जीवन का संघर्ष ही सबसे बड़ा युद्ध है।