आ ख़ाना-ख़राबी अपनी मत कर — मीर तक़ी मीर
आ ख़ाना-ख़राबी अपनी मत कर
क़हबा है ये उस से घर न होगा
“Do not ruin your own household/life, For it is not a home without it.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
अपनी गृहस्थी या जीवन में कोई बर्बादी मत करना, क्योंकि इसके बिना कोई घर नहीं बन सकता।
विस्तार
यह शेर एक गहरी चेतावनी है, जो खुद की बर्बादी से बचने का संदेश देता है। मिर्ज़ा तक़ी मीर कहते हैं कि अपनी ही शरारत या ख़राबी मत करो, क्योंकि इस तरह की उलझन में कोई भी घर या सुकून नहीं बन सकता। यह बात हमारे अंदर की उस जंग को दर्शाती है, जहाँ हम अपने आवेगों पर नियंत्रण पाने की कोशिश करते हैं। यह खुद को संभालने की एक बहुत ही ज़रूरी सीख है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.