मुफ़्त यूँ हाथ से न खो हमें, कहीं पैदा भी होते हैं हम से। (अर्थात, हमें इतनी आसानी से मत खो देना, क्योंकि हम से जीवन का उदय होता है।)

यह शेर महज़ एक शिकायत नहीं है, बल्कि एक बहुत गहरा एहसास है। शायर कह रहे हैं कि मुझे यूँ ही, कभी भी, हाथ से जाने मत देना। मैं कोई सस्ती चीज़ नहीं हूँ, बल्कि कहीं से 'पैदा' होने वाली, यानी बहुत कीमती और दुर्लभ चीज़ हूँ। यह शेर उस दिल की उलझन को बयान करता है, जिसे लगता है कि उसकी कीमत कोई और समझ नहीं पाया है।