ख़ौफ़ क़यामत का यही है कि 'मीर' — मीर तक़ी मीर
ख़ौफ़ क़यामत का यही है कि 'मीर'
हम को जिया बार-ए-दिगर चाहिए
“The fear of the Day of Judgment is this, that 'Mir', We crave a life different from this one.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
यह भय क़यामत का यही है कि 'मीर', हमें एक अलग जीवन चाहिए।
विस्तार
यह शेर सिर्फ़ मौत के डर की बात नहीं करता, बल्कि एक गहरे, रूहानी एहसास की बात करता है। शायर कह रहे हैं कि क़यामत का सबसे बड़ा ख़ौफ़ यह है कि उन्होंने ज़िंदगी को पूरी तरह जिया ही नहीं। उनका डर किसी सज़ा का नहीं, बल्कि एक अधूरापन महसूस करने का है। यह एक बेचैनी है... एक ऐसी तड़प कि काश... उन्हें ज़िंदगी का कोई दूसरा रंग, कोई दूसरा अनुभव मिल जाता।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9