इश्क़ में ने ख़ौफ़-ओ-ख़तर चाहिए — मीर तक़ी मीर
इश्क़ में ने ख़ौफ़-ओ-ख़तर चाहिए
जान के देने को जिगर चाहिए
“In love, one needs both fear and danger, A heart willing to give its very life.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
प्रेम में भय और खतरा चाहिए, जीवन देने को एक हृदय चाहिए।
विस्तार
यह शेर बताता है कि सच्चा इश्क़ कितना गहरा और कितना खतरनाक होता है। शायर कहते हैं कि प्यार में बस प्यार ही नहीं चाहिए, बल्कि ख़ौफ़-ओ-ख़तर चाहिए। मतलब, प्यार को पूरा करने के लिए आपको अपनी जान की परवाह नहीं करनी चाहिए। यह एक तरह का जुनून है, जहाँ आप अपनी ज़िंदगी को भी कुर्बान करने को तैयार होते हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 9Next →