मैं क़ाफ़िले के पाँव तक नहीं जा सका, भले ही घंटी की आवाज़ हमेशा आती रही।

यह शेर उस बेचैनी और गहरे लगाव को बयां करता है, जब दिल किसी चीज़ से इतना जुड़ जाता है कि उसे छोड़ना नामुमकिन हो जाता है। शायर कह रहे हैं कि वो उस काफिले के अंत तक नहीं जा पाए, भले ही घंटी की आवाज़ देर से आ रही हो। यह बस यादों का ऐसा जाल है, जो आपको आगे बढ़ने नहीं देता। यह लगाव, यह ठहराव... कितना दर्दनाक और कितना खूबसूरत होता है!