क्या कहूँ कि इस इश्क़ की आह में कैसी ख़ूबी है, कि अपने दिलदार का अपना ही दिल-आज़ार बन गया।

यह शेर इश्क़ की गहराई पर एक सवाल उठाता है। शायर पूछते हैं कि इश्क़ की साँसों में ऐसी कौन सी ख़ूबी है जो हमें नसीब हो? और फिर कहते हैं कि जो दिलदार कभी अपना था, वो ही आज दिल-आज़ार हो गया। यह उस विरोधाभास को दिखाता है कि कैसे मोहब्बत में जो हमें पूरा करता है, वही हमें सबसे ज़्यादा दर्द देता है।