जब सुंदर-मुख वाले सवार होते हैं, तो वे सर्वत्र चंद्रमा की तरह शिकार करते हैं।

यह शेर उस अद्भुत आकर्षण को बयान करता है जो ख़ूबसूरती में होता है। शायर कह रहे हैं कि जब कोई बहुत ही नाज़ुक, ख़ूबसूरत इंसान सामने आता है.... तो पूरी ज़िंदगी ही एक शिकार बन जाती है! उनकी उपस्थिति इतनी मनमोहक होती है कि सब कुछ, यहाँ तक कि ज़िंदगी का हर पल भी, एक महफ़िल जैसा लगता है। यह इश्क़ की उस मदहोशी का एहसास है, जहाँ नज़ारा ही सबसे बड़ा खेल होता है।