सीना तो किया फ़ज़्ल-ए-इलाही से सभी चाक है वक़्त-ए-दुआ 'मीर' कि अब दिल को लगा हूँ

“All gifts, truly, came by the grace of the Almighty; It is time for prayer, Meer, that I have found my heart.”

— मीर तक़ी मीर
अर्थ

मेरा सीना तो ईश्वर की कृपा से सभी प्रकार से शुद्ध हो गया है; अब दुआ का समय है, मीर, कि मैंने अपना दिल पा लिया है।

विस्तार

यह शेर इबादत और आत्म-समर्पण की बात करता है। शायर कहते हैं कि मेरे दिल को तो इलahi फ़ज़ल ने ही साफ़ किया है.... अब जब मैं दुआ की हालत में हूँ, तो मेरा दिल तो पूरी तरह से खुदा के हवाले है। यह सिर्फ़ एक कविता नहीं है, बल्कि एक रूहानी अहसास है! जब इंसान को अपनी तौबा और तज़किरा का एहसास होता है, तो वह खुद को पूरी तरह से रब पर छोड़ देता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev12 / 12