इश्क़ है तर्ज़ ओ तौर इश्क़ के तईं
कहीं बंदा कहीं ख़ुदा है इश्क़
“Love is the style and manner of love itself, / Sometimes the lover, sometimes the beloved is love.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
प्रेम स्वयं एक शैली और तरीका है, जो प्रेम के ही प्रकार का है; कभी प्रेमी है, तो कभी प्रिय ही प्रेम।
विस्तार
यह शेर इश्क़ की गहराई को बयान करता है। शायर कहते हैं कि इश्क़ का अपना एक अंदाज़ और तौर-तरीक़ा होता है। यह हमें समझाता है कि मोहब्बत की कोई सीमा नहीं होती; कभी वो एक इंसान होता है, और कभी वो ख़ुदा की इबादत होती है। यह इश्क़ की इस अद्भुत duality पर एक गहरा विचार है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.