प्रेम के सम्मान का पर्दा इतना प्रबल था कि फ़रहाद अपने सामने से उसे उठा नहीं पाया।

यह शेर मुहब्बत की इज़्ज़त और शोहरत का ज़िक्र करता है। शायर कहते हैं कि मुहब्बत का नशा इतना गहरा था कि फ़राज़, जो सामने मौजूद था, वह अपनी नज़रें ऊपर नहीं उठा पाया। यह नज़रों का झुक जाना, सिर्फ़ देखना नहीं है, बल्कि मुहब्बत के असर का वह जादू है जो किसी को अपनी जगह पर रोक देता है।