इस अहद में इलाही मोहब्बत को क्या हुआ — मीर तक़ी मीर
“In this era, what has happened to divine love? What has happened to loyalty, what has happened to grace?”
अर्थ
इस युग में, ईश्वरीय प्रेम का क्या हुआ? उन्होंने वफ़ादारी और शिष्टाचार/सभ्यता का क्या किया?
विस्तार
यह शेर सिर्फ इश्क़ की बात नहीं करता, यह तो एक दौर की बात करता है। शायर साहब पूछते हैं कि इस ज़माने में, जब सब कुछ बदल गया है, तो वो 'इलाही मोहब्बत' कहाँ गई? वफ़ा और मर्व्वत... ये वो दो चीज़ें हैं जो रिश्ते को मज़बूती देती हैं। शायर जी कहते हैं कि लोगों ने इन दोनों को छोड़ दिया है। यह एक गहरा तंज है, जो आज के दौर के रिश्तों की सच्चाई बयान करता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.