जब तक साँस में साँस थी, तब तक ग़म रहा, दिल के जाने का निहायत ग़म रहा।

यह शेर बताता है कि ग़म सिर्फ़ एक पल का एहसास नहीं होता। शायर कहते हैं कि ग़म तो तब तक रहेगा जब तक साँस में साँस है। और उस ग़म की पराकाष्ठा क्या है? दिल के जाने का निहायत ग़म... यह दर्द इतना गहरा है कि यह जीवन भर साथ रहता है। एक बहुत ही ज़िंदादिल और दर्द से भरा एहसास है।