Sukhan AI
मिज़ा हर इक है उस की तेज़ नावक
ख़मीदा भौं जो है ज़ोरीं कमाँ है

Every glance of hers is a sharp arrow, / Her praising eyebrows are beautiful, curved bows.

मीर तक़ी मीर
अर्थ

उसका हर अंदाज़ एक तेज़ भाले जैसा है, और उसकी प्रशंसा करने वाली भौहें सुंदर, घुमावदार धनुष जैसी हैं।

विस्तार

यह शेर महबूब की बेमिसाल खूबसूरती का वर्णन करता है। शायर मिर्ज़ा तक़ी मीर कहते हैं कि उसके हर अंग में एक तेज़ चमक है। ख़ास तौर पर, उनकी भौंहों की तुलना एक तनी हुई ज़ोरीं कमान से की गई है। यह सिर्फ़ तारीफ नहीं है, बल्कि एक कलाकारी है जो बताती है कि उसकी सुंदरता में कितना आकर्षण और शक्ति भरी हुई है।

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थIn app
अंग्रेज़ी अर्थIn app
हिंदी विस्तारIn app
अंग्रेज़ी विस्तारIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.