बद्र साँ, अब आख़िरकार मुझ पर यह आग लग गई है, वरना पहले तो मेरे नौ दामन जल गए थे।

यह शेर मोहब्बत की उस चरम सीमा को छूता है, जहाँ आग बस जलना नहीं, बल्कि जीवन बन जाती है। मिर्ज़ा तक़ी मीर कहते हैं कि मुझ पर जो आग लगी है, वो आख़िरकार है... वरना पहले भी मेरा पूरा दामन जल चुका है। यह सिर्फ़ जुनून नहीं, यह एक ज़िंदगी भर के दर्द और इश्क़ का इज़हार है।