इस राज़ को रख जी ही में ता जी बचे तेरा
ज़िन्हार जो करता हो तू इज़हार-ए-मोहब्बत
“Keep this secret within your heart, my beloved, If you desire to express your love.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
मेरे प्रिय, इस रहस्य को अपने दिल में रखना, यदि तुम प्रेम व्यक्त करना चाहते हो।
विस्तार
यह शेर मुहब्बत की उस नाजुक सी उलझन को बयां करता है, जहाँ इज़हार-ए-मोहब्बत के साथ एक डर भी जुड़ा होता है। शायर कह रहे हैं कि अगर तू मेरा प्यार जताना चाहती है, तो एक बात का ख़याल रखना—मेरा ये राज़, मेरी ज़िंदगी। यह सिर्फ़ शब्दों का खेल नहीं है, बल्कि रूह की हिफाज़त का इल्ज़ाम है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.