कुछ तो कहेगा हम को ख़ामोश देख कर वो
इस बात के लिए अब चुप ही रहा करेंगे
“He will say something seeing us silent,”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
वो हमें ख़ामोश देखकर कुछ ज़रूर कहेगा। इस बात को लेकर अब वह चुप ही रहेगा।
विस्तार
यह शेर.... एक बहुत ही गहरे एहसास को बयां करता है। जब हम चुप होते हैं.... तो हमारी ख़ामोशी भी बोलती है! शायर कहते हैं कि वो शख़्स हमारी ख़ामोशी को देख कर कुछ तो कहेगा.... और इसी उम्मीद की वजह से, हम अब चुप ही रहना पसंद करेंगे। यह ख़ामोशी नहीं.... बल्कि एक तरह का इज़हार है!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.