दुख, रंज और पीड़ा से, यहाँ से मत जाओ; यह सब तुम्हारी ही मेहरबानी है।

इस शेर में एक तरह का समर्पण है। शायर कह रहे हैं कि आप (या महबूब) ये ग़म, ये दर्द, ये रंज... ये सब छोड़ दीजिए। लेकिन सबसे बड़ी बात क्या है? शायर कहते हैं कि ये सब कुछ... आपकी मेहरबानी है। यानी, दर्द भी आपकी कृपा का हिस्सा है। यह प्रेम की उस गहराई को दिखाता है, जहाँ दर्द भी मीठा लगता है।