“I am that sweet, quiet water that makes no turbulent sound; I am that deep fire where not a single spark is found.”
मैं वह मीठा पानी हूँ जिसमें कोई शोर नहीं है, और मैं वह आग हूँ जिसमें कोई चिंगारी नहीं है।
इस शेर में शायर अपने गहरे और शांत स्वभाव की बात कर रहे हैं, जिसे किसी दिखावे या हंगामे की ज़रूरत नहीं होती। जैसे मीठा पानी बिना किसी शोर के खामोशी से बहता है और गहरी आग बिना चिंगारियाँ उड़ाए अंदर ही अंदर मुकम्मल दहकती है, उनका वजूद भी वैसा ही है। यह शेर हमें समझाता है कि सच्चा दर्द, प्रेम या आत्मबल कभी नुमाइश नहीं करता, बल्कि अपनी ही गरिमामयी चुप्पी में बेहद असरदार होता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.