તમે આમ અવગણના કરતા જશો તો, થતી રહેશે ઇચ્છા વધારે વધારે.

“If you keep ignoring me this way, My longing will just grow more and more.”

— मरीज़
अर्थ

यदि तुम इसी प्रकार मेरी उपेक्षा करते रहोगे, तो मेरी इच्छा और अधिक बढ़ती जाएगी।

विस्तार

यह दोहा एक गहरी सच्चाई बताता है कि जब किसी चीज़ या किसी व्यक्ति की लगातार अनदेखी की जाती है या उसे नजरअंदाज किया जाता है, तो उसके प्रति हमारी इच्छा कम नहीं होती, बल्कि और बढ़ती जाती है। कल्पना कीजिए कि कोई आपकी भावनाओं को बार-बार नजरअंदाज कर रहा है; ऐसे में उनके ध्यान की आपकी लालसा और गहरी हो सकती है। या उस लक्ष्य के बारे में सोचें जिसे आप लगातार टाल रहे हैं; जितनी देर आप करते हैं, उसे प्राप्त करने की आपकी इच्छा उतनी ही तीव्र हो जाती है। यह दर्शाता है कि कैसे उपेक्षा या दमन अक्सर इच्छा की अग्नि को बुझाने की बजाय, उसे और भी ज़्यादा भड़काता है, जिससे हमारा दिल उस चीज़ के लिए और भी ज़ोर से तरसता है जिसकी उसे मनाही की गई है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.