मैं यह नहीं कहता कि आपकी 'हाँ' होनी चाहिए, परंतु जब आप 'ना' कहें, तो उसमें व्यथा या पीड़ा अवश्य होनी चाहिए।

यह शेर 'ना' कहने के तरीके की गहराई को बहुत खूबसूरती से समझाता है। कवि यह नहीं कह रहे हैं कि आपको हमेशा 'हाँ' कहनी चाहिए या सहमत होना चाहिए। वे मानते हैं कि कभी-कभी मना करना ज़रूरी और स्वाभाविक होता है। लेकिन इस शेर का गहरा संदेश उस 'ना' कहने के पीछे की भावना के बारे में है। यदि आपको किसी बात के लिए मना करना ही पड़े, तो वह बेपरवाह या आसानी से नहीं होना चाहिए। इसके बजाय, आपके इनकार में थोड़ी पीड़ा, अफ़सोस या संघर्ष का भाव होना चाहिए। इसका अर्थ है कि 'ना' कहने का फैसला हल्के में नहीं, बल्कि गहरी सोच और भावनात्मक कठिनाई के साथ लिया जाना चाहिए। यह असहमति में भी ईमानदारी और निर्णय के भावनात्मक वजन को महत्व देता है।