“If you come as a master, here a disciple you'll be, But if you make us a guide, disciples we then shall be.”
यदि आप यहाँ उस्ताद बनकर आते हैं, तो आप चेले बन जाएंगे। परन्तु, यदि आप हमें अपना मुर्शिद स्वीकार करते हैं, तो हम आपके चेले बनेंगे।
यह दोहा सीखने में विनम्रता के सार को खूबसूरती से दर्शाता है। यह कहता है कि यदि आप एक उस्ताद की तरह आते हैं, दूसरों को सिखाने के लिए तैयार, तो आप अंततः स्वयं को एक शिष्य के रूप में पाएंगे। लेकिन यदि आप हमें अपना आध्यात्मिक गुरु या मार्गदर्शक मानते हैं, तो हम भी आपके विनम्र शिष्य बन जाएंगे। यह हमें सिखाता है कि सच्चा ज्ञान और विकास श्रेष्ठता का दावा करने के बजाय खुले दिमाग और सीखने की इच्छा से आता है। एक सच्चा शिक्षक हमेशा दिल से एक छात्र होता है, हर किसी से सीखने के लिए उत्सुक।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.