“I do not fear evil when I see it, what concern have I of sin?To wash away all evil everywhere, your Ganga flows.”
मैं बुराई देखकर नहीं डरता, और मुझे पाप की क्या चिंता है? आपकी गंगा हर जगह बुराई धोने के लिए बहती है।
यह दोहा बुराई और पाप के सामने एक गहरी निर्भयता व्यक्त करता है। कवि कहता है कि उसे बुराई देखकर या पाप से डरने की कोई चिंता नहीं है। यह साहस इस गहरे विश्वास से आता है कि एक दिव्य शक्ति, पवित्र गंगा नदी के रूप में, हमेशा सभी नकारात्मकता को शुद्ध करने और धोने के लिए मौजूद है। यह आशा का एक सुंदर संदेश है, जो हमें याद दिलाता है कि कितनी भी बुराई क्यों न हो, एक शक्तिशाली, परोपकारी ऊर्जा हमेशा उसे धोकर, मोक्ष और पवित्रता प्रदान करने के लिए तैयार रहती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.