“The name of Ram is not marked, nor is the cage built. My eyes do not find sleep, nor does my mind find rest.”
राम नाम को किसी चिन्ह से नहीं, न ही किसी पिंजरे में बसना है। मेरी आँखें नींद से नहीं आतीं, और मेरा मन भी शांति से नहीं आता।
यह दोहा उस अवस्था को बताता है जहाँ मन प्रभु राम के नाम को पहचान नहीं पाता या उन्हें किसी पिंजरे में कैद नहीं कर पाता। कबीर दास जी कहते हैं कि जब हृदय में ऐसी सच्ची लगन लग जाती है, तो न तो आँखों को नींद आती है और न ही मन को कहीं और चैन मिलता है। यह बेचैनी किसी दुख की नहीं, बल्कि परमात्मा से मिलने की गहरी चाहत और प्रेम की निशानी है, जो हमें बाहरी दुनिया से विरक्त कर देती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.