“All things, be it branches, leaves, fruits, or flowers, are gathered in this one; what was Kabir following, when he grasped the root.”
सब कुछ, चाहे वह शाखाएं हों, पत्ते हों, फल हों या फूल, ये सब इस एक में समाहित हैं; जब कबीर ने मूल को पकड़ लिया, तो वह किसका पीछा कर रहा था।
यह दोहा हमें समझाता है कि जैसे पेड़ की डालियाँ, पत्ते, फल और फूल सब एक ही जड़ से जुड़े होते हैं, वैसे ही जीवन की हर चीज़ किसी एक मूल स्रोत से निकली है। कबीर जी हमसे पूछते हैं कि जब हमने उस गहरी जड़ को ही पकड़ लिया है, तो फिर बाहरी दिखावों या ऊपरी चीज़ों के पीछे भागना क्यों? उनका इशारा है कि असली ज्ञान और शांति बाहरी चीज़ों में नहीं, बल्कि जीवन के मूल सत्य को समझने में है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.