सिन्धुड़ा धुन की शहनाई नहीं सुनी गई, कोई पुकार नहीं गूंजी, न ही घोड़ों ने हिनहिनाहट की।

यह दोहा शांति और अनुपस्थिति का दृश्य प्रस्तुत करता है। इसमें कहा गया है कि शहनाई की मधुर धुनें, जैसे सिन्धुडा राग, नहीं सुनाई दीं। न कोई पुकार या युद्धघोष सुनाई दिया, और न ही युद्ध के घोड़े हिनहिनाए। मूलतः, यह ऐसे दृश्य का वर्णन करता है जहाँ उत्सव या किसी महत्वपूर्ण घटना, शायद युद्ध या किसी बड़े अवसर की तैयारी के अपेक्षित स्वर अनुपस्थित थे। यह शांति का अहसास कराता है, शायद शांति का क्षण, या फिर किसी महत्वपूर्ण चीज़ के अपेक्षा के अनुरूप न होने की भावना। यह एक ऐसे ठहराव का चित्र है, जिसमें अपेक्षित जीवंतता या नाटकीयता का अभाव है।