જે કર જોડી રહે ઊભા રે એકબીજાના કાસળના જે

“Those who stand with folded hands,Are each other's very undoing.”

— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

जो हाथ जोड़कर खड़े रहते हैं, वे एक-दूसरे के नाश का कारण बनते हैं।

विस्तार

यह दोहा एक गहरी बात कहता है। यह उन लोगों की बात करता है जो हाथ जोड़कर खड़े रहते हैं, शायद विनम्रता दिखाते हुए या एक साथ किसी स्थिति में। लेकिन विरोधाभासी रूप से, यह कहता है कि वे एक-दूसरे के ही 'कासळ' यानी विनाश का कारण बनते हैं। यह हमें याद दिलाता है कि बाहरी दिखावा अक्सर भ्रामक हो सकता है। भले ही लोग एकजुट या विनम्र लगें, उनके कार्य, या शायद उनकी सामूहिक निष्क्रियता, आपसी नुकसान या पतन का कारण बन सकती है। यह उन सूक्ष्म तरीकों पर प्रकाश डालता है जिनसे हम एक-दूसरे को कमज़ोर कर सकते हैं, भले ही कोई सीधा टकराव न हो, जिससे भीतर से एक मौन विनाश पैदा होता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.