निशान-ए-राह दिखाते थे जो सितारों को
तरस गए हैं किसी मर्द-ए-राह-दाँ के लिए
“They who used to show the path to the stars, now yearn for a guide on life's path.”
— अल्लामा इक़बाल
अर्थ
जो लोग सितारों को रास्ता दिखाते थे, वे अब जीवन के मार्ग पर किसी मार्गदर्शक के लिए तरस गए हैं।
विस्तार
यह शेर हमें नेतृत्व और मार्गदर्शन के महत्व को समझाता है। शायर कहते हैं कि तारे भी.... जो हमेशा रास्ता दिखाते थे, अब किसी सच्चे राह दिखाने वाले के लिए तरस गए हैं। इसका मतलब है कि जब भी दुनिया में भ्रम या अँधेरा छाता है, हमें एक ऐसे विजनरी लीडर की ज़रूरत होती है जो हमें सही राह दिखाए। यह एक आह्वान है, एक ज़िम्मेदारी का एहसास!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.