तलाश उस की फ़ज़ाओं में कर नसीब अपना
जहान-ए-ताज़ा मिरी आह-ए-सुब्ह-गाह में है
“Search for your destiny within my atmosphere, For the world of freshness lies in my dawn-like sigh.”
— अल्लामा इक़बाल
अर्थ
उसकी फ़ज़ाओं में अपना नसीब ढूँढो, क्योंकि ताज़गी भरा जहान मेरी सुबह जैसी साँस में है।
विस्तार
यह शेर हमें सिखाता है कि जीवन की तलाश बाहर नहीं होती। शायर कहते हैं कि अपनी किस्मत की खोज किसी और के माहौल में मत करना.... अपनी असली ताज़गी, अपनी नई शुरुआत.... वो तो आपके अपने दिल की आह में छिपी है। यह एक खूबसूरत इशारा है कि सुकून और मंज़िल हमेशा हमारे अंदर ही मिलती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.