“The destination, the path, whether far or difficult, is there; / Someone in this caravan is also a leader of caravans.”
राह की मंजिल, चाहे वह दूर हो या कठिन, निश्चित रूप से है; इस कारवां में कोई ऐसा भी है जो स्वयं एक कारवां का नेतृत्व करने वाला है।
यह शेर ज़िंदगी के सफ़र को समझाता है। अल्लामा इकबाल कहते हैं कि मंज़िल दूर है, और राह भी आसान नहीं है। लेकिन ये सिर्फ़ एक चेतावनी नहीं है... ये एक उम्मीद है। शायर हमें बताते हैं कि चाहे रास्ता कितना भी मुश्किल क्यों न हो, इस क़ाफ़िले में एक क़ाफ़िला-सालार भी मौजूद है। यानी, हमें भटकने की ज़रूरत नहीं, मार्गदर्शन ज़रूर मिलेगा।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.