आया है आसमाँ से उड़ कर कोई सितारा — अल्लामा इक़बाल
आया है आसमाँ से उड़ कर कोई सितारा
या जान पड़ गई है महताब की किरन में
“Some star has flown down from the sky, Or has been enchanted by the moonlight's ray.”
— अल्लामा इक़बाल
अर्थ
आसमान से उड़कर कोई सितारा आया है, या जान पड़ गई है महताब की किरण में।
विस्तार
यह शेर एक ऐसे जादू भरे पल को बयां करता है, जब किसी की खूबसूरती आपको मदहोश कर दे। शायर पूछते हैं, 'क्या आसमां से कोई सितारा उड़कर आया है, या मेरी जान तो महताब की किरन में पड़ गई है?' यह उस एहसास को बयां करता है जब किसी के नूर से दिल का कायल हो जाए। यह सिर्फ़ नज़ारा नहीं, बल्कि एक रूहानी इकरार है!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.