ज़माना अक़्ल को समझा हुआ है मिशअल-ए-राह — अल्लामा इक़बाल
“The world perceives intellect as a clear path, Who knows that passion itself is the master of realization.”
अर्थ
ज़माना समझता है कि अक़्ल ही रास्ता है, लेकिन किसे पता कि जुनून भी एहसास का मालिक है।
विस्तार
यह शेर इंसान के दिल की गहराई को समझाता है। शायर कहते हैं कि दुनिया केवल अक़्ल (logic) को समझती है, पर ये नहीं जानती कि जो इंसान सबसे ज़्यादा समझता है, उसके दिल में भी जुनून होता है। यह एक बहुत गहरा विरोधाभास है। यानी, ज्ञान और भावना... ये दोनों एक-दूसरे से अलग नहीं हैं। कभी-कभी सबसे बड़ी समझ भी एक गहरे जुनून से प्रेरित होती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.