Sukhan AI
ये मुश्त-ए-ख़ाक ये सरसर ये वुसअ'त-ए-अफ़्लाक
करम है या कि सितम तेरी लज़्ज़त-ए-ईजाद

Is this the cup of dust, this whispering expanse of the heavens, Is it a grace, or the cruelty of your delightful creation?

अल्लामा इक़बाल
अर्थ

क्या यह धूल का प्याला है, यह सरसराहट से भरा विशाल आकाश, क्या यह तेरी रचना के आनंद का करम है या सितम?

विस्तार

यह शेर अस्तित्व के विराट स्वरूप पर एक गहरा प्रश्न उठाता है। अल्लामा इकबाल पूछते हैं कि क्या यह धूल का कण है, या आकाश का फैलाव—यह सब सिर्फ़ एक कृपा है, या महबूब की रज़ा का कोई सताने वाला सितम? यह नज़ारा, यह जीवन का विस्तार, क्या बस उस जादू भरी चाहत का कमाल है, जो हमें खींचती है और कभी-कभी तड़पाती भी है।

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थIn app
अंग्रेज़ी अर्थIn app
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तारIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.