इल्म में भी सुरूर है लेकिन
ये वो जन्नत है जिस में हूर नहीं
“There is an intoxication even in knowledge, but This is a paradise where there are no celestial nymphs”
— अल्लामा इक़बाल
अर्थ
इल्म में भी नशा होता है, पर यह वो जन्नत है जहाँ हूर नहीं हैं।
विस्तार
यह शेर ज्ञान की गहराई में छिपे मदहोशी को बयां करता है। शायर कहते हैं कि ज्ञान में भी एक अद्भुत नशा होता है, एक सुकून मिलता है। लेकिन... वह एक बात कहते हैं जो बहुत गहरी है। वह कहते हैं कि यह जन्नत भले ही ज्ञान से भरी हो, पर इसमें वह हूर नहीं हैं जो लोग कल्पना करते हैं। यह ज्ञान की दिव्यता और भौतिक आकर्षण के बीच का अंतर है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.