ख़ू ने तिरी अफ़्सुर्दा किया वहशत-ए-दिल को
माशूक़ी ओ बे-हौसलगी तरफ़ा बला है
“Your disposition has subdued the heart's wildness,To be a beloved, yet spiritless, is a strange calamity.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
तुम्हारी आदत ने दिल की बेचैनी को शांत कर दिया है। महबूब होना और साथ ही हिम्मत न होना एक अजीब मुसीबत है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.