है तेवरी चढ़ी हुई अंदर नक़ाब के
है इक शिकन पड़ी हुई तरफ़-ए-नक़ाब में
“Her brow is furrowed, 'neath the covering veil,A wrinkle lies across the veil's soft trail.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
नक़ाब के अंदर उसकी तेवरी चढ़ी हुई है। नक़ाब की तरफ़ एक शिकन पड़ी हुई है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.