मज़े जहान के अपनी नज़र में ख़ाक नहीं

यह ग़ज़ल गहरी निराशा और थकावट की भावना को चित्रित करती है, जहाँ सांसारिक सुखों को व्यर्थ माना गया है और केवल गहरा दुख शेष है। शायर खुद को पूरी तरह से शक्तिहीन महसूस करता है, उस धूल के समान जिसे हवा ही उड़ा सकती है, जिसके पास न तो कार्य करने की शक्ति है और न ही करुणा जगाने की। यह अस्तित्वगत शून्यता और अपनी ही बेअसर आहों की व्यर्थता को दर्शाती है।