हैरत-कश-ए-यक-जल्वा-ए-मअनी हैं निगाहें — मिर्ज़ा ग़ालिब
हैरत-कश-ए-यक-जल्वा-ए-मअनी हैं निगाहें
खींचूँ हूँ सुवैदा-ए-दिल-ए-चश्म से आहें
“My gaze is rapt in wonder at a single gleam of truth; From the deepest core of vision, I draw forth sighs.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
मेरी आँखें अर्थ या सत्य की एक झलक के आश्चर्य में लीन हैं। अपनी दृष्टि के गहरे केंद्र से, मैं गहरी आहें खींच रहा हूँ।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev8 / 8