हम और वो बे-सबब रंज-आशना दुश्मन कि रखता है
शुआ-ए-मेहर से तोहमत निगह की चश्म-ए-रौज़न पर
“We and that foe, causelessly steeped in sorrow, who imputes To the window's eye, by the sunbeam's light, the fault of a gaze.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
हम और वह दुश्मन, जो अकारण दुख से परिचित है, सूर्य की किरण के माध्यम से खिड़की की आँख पर एक नज़र का दोष लगाता है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.