आतुर नयनों से दूर दिशा में डमरी उड़ती देखूँ,हल्के अँधेरे की ओट से आता मेरा उजाला।

“With eager eyes, I see dust rising in the distant direction,Behind the faint darkness, my light comes.”

— गनी दहींवाला
अर्थ

मैं आतुर नयनों से दूर दिशा में धूल उड़ती देखता हूँ, और हल्के अँधेरे के पीछे से मेरा उजाला आता है।

विस्तार

यह खूबसूरत दोहा आशा और इंतज़ार की भावना को दर्शाता है। वक्ता 'बेताब नज़रों' से दूर दिशा में उठती 'धूल' को देख रहा है। यह दृश्य किसी प्रियजन के आने या किसी बहुप्रतीक्षित घटना का उत्सुकता से इंतज़ार करने की भावना को जगाता है। 'हल्की अँधेरी रात की ओट से मेरा उजाला आ रहा है' यह पंक्ति गहरी प्रतीकात्मक है। 'हल्की अँधेरी रात' चुनौतियों, अनिश्चितता, या इंतज़ार के समय को दर्शा सकती है, जबकि 'उजाला' आशा, खुशी, समाधान, या किसी अनमोल चीज़ के आगमन का प्रतीक है। यह मानवीय भावना की उस क्षमता को खूबसूरती से दर्शाता है कि वह उम्मीद पर टिकी रहती है, यह मानते हुए कि अँधेरे के पलों में भी, उज्जवल समय निश्चित रूप से आने वाला है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.