એક ભમરો સુગંધ તણો ભોગી ભલો રે; એતો અવનીમાં આથડ્યો અથાગ રે, બીજે ક્યાંઈ...

“A single bee, a good enjoyer of scent;It wandered endlessly on earth, nowhere else.”

— दलपतराम
अर्थ

एक भँवरा, जो सुगंध का अच्छा भोक्ता है, वह इसी धरती पर अथाह भटकता रहा और कहीं नहीं।

विस्तार

सोचिए एक भँवरे के बारे में, जो सुगंध का सच्चा प्रेमी है। यह छोटा सा जीव दूर-दूर तक यात्रा करता है, धरती के हर कोने को खोजता है, लेकिन उसकी एकमात्र तलाश सुगंध की होती है। उसे और किसी चीज़ में कोई रुचि नहीं है। यह दोहा समर्पण और एकाग्रता को खूबसूरती से दर्शाता है। जैसे भँवरा केवल फूलों के सार की ओर आकर्षित होता है, यह हमें सिखाता है कि हम अपनी ऊर्जा और दिल को उसी चीज़ पर केंद्रित करें जो वास्तव में हमारे लिए मायने रखती है, विकर्षणों को छोड़ दें और अपने जुनून या उद्देश्य के प्रति पूरी तरह से समर्पित हो जाएँ। यह अपनी सच्ची पुकार खोजने और अटूट निष्ठा के साथ उसका पीछा करने के बारे में है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.