જેવા ચતુરકુંવરજી ચતુર દીસે રે, એમના સસરાજી પણ ચતુર સુજાણ રે, બીજે ક્યાંઈ...

“As clever as Chaturkunvarji appears to be,His father-in-law is also clever and discerning.”

— दलपतराम
अर्थ

जैसे चतुरकुंवरजी चतुर दिखते हैं, वैसे ही उनके ससुरजी भी चतुर और समझदार हैं।

विस्तार

यह दोहा चतुरा कुंवरजी और उनके ससुर दोनों की मनमोहक प्रशंसा करता है। यह इस बात पर ज़ोर देता है कि जिस प्रकार चतुरा कुंवरजी बुद्धिमान और चतुर दिखते हैं, उसी तरह उनके ससुर भी उतने ही समझदार और ज्ञानी हैं। यह परिवार के भीतर बुद्धिमत्ता के एक आदर्श मेल का सुझाव देता है, जहाँ दोनों पुरुषों में सराहनीय विवेक है। यह छंद दर्शाता है कि उनकी साझा बुद्धिमत्ता काफी अद्वितीय और प्रशंसनीय है, जो उन्हें दूसरों से अलग करती है। यह दोनों व्यक्तियों की बुद्धिमत्ता को स्वीकार करने का एक प्यारा तरीका है, उनकी तेज़ बुद्धि का सम्मान करता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.