કનકેરાણે વળી બેનને કહિયું, આપ ભલે બેન આવિયાં રે; આજ મારાં ઘર ઉજળાં દેખું, સારા સગાએ શોભાવિયાં રે.

“Kanaka told her sister again, "Sister, you have come well;Today I see my home bright, graced by good relatives."”

— दलपतराम
अर्थ

कनक ने अपनी बहन से फिर कहा, "बहन, आपका आना शुभ हुआ है। आज मेरा घर उज्ज्वल दिख रहा है, अच्छे संबंधियों ने इसे शोभायमान किया है।"

विस्तार

इस दोहे में, कनकेराणी अपनी बहन का बहुत गर्मजोशी से स्वागत करती हैं। वह अपनी बहन के आने पर गहरी खुशी और आभार व्यक्त करती हैं। वह अपनी बहन से प्यार से कहती हैं कि उनके आने से उनका घर रोशन और प्रकाशित हो गया है। कनकेराणी महसूस करती हैं कि अच्छे संबंधियों की उपस्थिति से उनका घर वास्तव में सुशोभित और सम्मानित हुआ है। यह पारिवारिक प्रेम और साथ रहने की खुशी की एक सुंदर अभिव्यक्ति है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.