“Their noble daughter weds, like Indrapuri’s grand design,A splendid, vast pavilion, built for her shrine.”
उनकी साहिबजादी का विवाह हो रहा है। इंद्रपुरी के आकार का एक विशाल और अत्यंत सुंदर मंडप बनाया गया है।
यह दोहा एक भव्य शाही विवाह समारोह का सुंदर चित्रण करता है। इसमें एक राजकुमारी के विवाह का वर्णन है, जो अत्यंत भव्य तरीके से संपन्न हो रहा है। शादी का मंडप इतना शानदार और सुसज्जित है कि उसकी तुलना इंद्रपुरी से की गई है, जो देवराज इंद्र की दिव्य नगरी है और अपनी अद्वितीय सुंदरता के लिए प्रसिद्ध है। कल्पना कीजिए एक विशाल, अलंकृत मंडप, अद्भुत ढंग से सजाया गया, जो चमकीला और प्रभावशाली दिख रहा है, इस पूरे आयोजन को अविश्वसनीय रूप से विशेष और नेत्रहीन बना रहा है। यह दृश्य राजसी ठाट-बाट और उत्सव की भावना को दर्शाता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
